RESUMEN
To report a treatment of radiation retinopathy in a patient exposed to ionizing radiation for a period of 2 years. A 26-year-old female patient with no comorbidities diagnosed with myelodysplasia confirmed by bone marrow biopsy. She presented a complaint of bilateral progressive visual acuity reduction. At the ophthalmologic examination, she presented alterations suggestive of radiation retinopathy as well as macular thickness to optical coherence tomography (OCT) of over 500 µm. The patient underwent intravitreal injection (0.05 mL) of ranibizumab (Lucentis®) monthly in both eyes and follow-up through visual acuity and OCT examination. She presented reduction of macular edema as well as a slight improvement of visual acuity. In this case, the treatment of radiation retinopathy with intravitreal injection of ranibizumab (Lucentis) was relatively useful, with a slight improvement of visual acuity, due to the regression of macular edema, not being curative.
RESUMEN
The authors relate an uncommon case of pyogenic granuloma restricted to tarsal conjunctiva post retinopexy with scleral buckle.
Asunto(s)
Enfermedades de la Conjuntiva/etiología , Granuloma Piogénico/etiología , Desprendimiento de Retina/cirugía , Curvatura de la Esclerótica/efectos adversos , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
The authors relate an uncommon case of pyogenic granuloma restricted to tarsal conjunctiva post retinopexy with scleral buckle.
Os autores relatam um caso de granuloma piogênico subconjuntival pós retinopexia com introflexão escleral. É uma complicação pós-cirúrgica incomum neste tipo de procedimento.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades de la Conjuntiva/etiología , Granuloma Piogénico/etiología , Desprendimiento de Retina/cirugía , Curvatura de la Esclerótica/efectos adversosAsunto(s)
Anabolizantes/efectos adversos , Oclusión de la Vena Retiniana/etiología , Esteroides/efectos adversos , Trastornos Relacionados con Sustancias/complicaciones , Levantamiento de Peso , Adolescente , Fondo de Ojo , Humanos , Masculino , Oclusión de la Vena Retiniana/patología , Adulto JovenRESUMEN
Os autores relatam um caso de buraco macular por descarga elétrica, enfatizando que sua fisiopatologia difere das causas comuns, como a traumática e idiopática. Descrevem alterações morfológicas características utilizando a tomografia de coerência óptica (OCT) e imagens de retinografia.
The authors relate an uncommon case of macular hole following electric burn. They describe an uncommon physiopathology, which is different from traumatic and idiopathic macular hole.
RESUMEN
Os autores descrevem um caso de papilopatia diabética em paciente diabética insulino-dependente no qual se utilizou o acetonido de triancinolona com injeção intravítrea como opção de tratamento.
The authors describe one case of diabetic papillopathy. They used an intravitreal triamcinolone as an option of treatment.
RESUMEN
Os autores descrevem uma rara complicação de cirurgia de retinopexia com uso de fio de sutura de cerclagem de Arruga, evoluindo com erosão escleral e perfuração intra-ocular.
The authors relate an uncommon complication of retinopexy with encircling scleral buckle employing Arruga Suture, that has evolved to scleral erosion and intraocular damage.
